arduino reference korean

아두이노를 취미삼아 다루다가 공식 홈페이지 문서를 발견

https://www.arduino.cc/en/Main/Documentation

그런데 여기서 en 을 ko 라 바꾸어 넣어도 한국어 문서 안 나온다!

포럼에 글 올리고

https://forum.arduino.cc/index.php?topic=510822.0

답변에 따라 한국어 문서 만들기 시작

github 도 공부하고, git 공부하고....

몇 차례의 커뮤니케이션이 오가고, 완성된 것은 아니지만 pull request 받아들여지고, 두번째 pull request 도 받아들여졌다.

그렇게 해서 만들어져 공식 홈페이지에 들어갔다.
https://www.arduino.cc/reference/ko/

아직 오타 있고, 번역 안 된 부분 많다.

어쨌든 시작은 내가 했다. 뿌듯하다. 그러나 나 혼자 하는 것 보다는 여러 사람이 함께 했으면 좋겠다.

참여하는 방법은 

https://github.com/arduino/reference-ko

를 fork 해서

번역, 수정, 보완하고

pull request 보내면 된다.

그 곳 관리자가 받아주면 공식 홈페이지 한국어 참조 문서
https://github.com/arduino/reference-ko
에 반영된다.

내가 관리하고 있는 곳은

https://github.com/sebuls/reference-ko

수시로 보완해서 어느 정도 되면 pull request 예정.