How to translate gimp web document into Korean

https://docs.gimp.org/2.10/ko/gimp-introduction-whats-new.html
번역 절차를 모르겠다.

2.10에서 새로와진 점을 번역해서 공식 홈페이지에 넣는 방법을...

gimp-web-list gnome org 에 질문 메일 보냈더니 아래 답장 옴.
https://mail.gnome.org/archives/gimp-web-list/2018-June/msg00011.html

따라가다 보니 아래 글이 나온다.
https://mail.gnome.org/archives/gimp-docs-list/2018-May/thread.html

천천히 읽어보면 답이 보일 듯...

https://docs.gimp.org/ 아래로 내려가 보면

$ git clone git://git.gnome.org/gimp-help-2

라고 나온다. 그런데
https://mail.gnome.org/archives/gimp-docs-list/2018-May/msg00041.html

보면 아래처럼 해봐야 될 듯.

git gitlab gnome org:GNOME/gimp-help.git

https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/blob/master/po/ko.po 이 파일을 편집하면 되려나...

일단 시작.

https://gitlab.gnome.org/sebuls/gimp-help/blob/master/po/ko/introduction.po

아직 다 안 되었지만 이렇게 하는 게 맞나 Merge Request 해 봄.

결과는?

https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp-help/merge_requests/1

Please use l10n.gnome.org

https://l10n.gnome.org/teams/ko/

에서 해당 파일 있는 곳 찾아가기.

https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help/master/introduction/ko 

여기에 번역 올리면 될 거 같네요...

그리고 이 방법 밖에 없네요. 권한 있는 사람만 gitlab에 Merge Request 할 수 있다고 하네요...

https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help/master/introduction/ko/level1/#417303

한 걸음, 한 걸음... 서두르지 말고 기다리자.

https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help/master/introduction/ko/level1/