about subway station's name

강남구청 갈 일이 있어서 인터넷 지도 검색했는데 청담역에서 내리는 것으로 알려준다.

어? 강남구청 역이 있던 걸로 알고 있는데? 인터넷 지도의 버그일까?

아니었다. 청담역에서 강남구청까지의 거리가 강남구청역에서 강남구청까지의 거리보다 더 가깝다.

비슷한 사례는 또 있다. 총신대에서 가장 가까운 전철역은 총신대입구역 아니라는 거.

서울대입구역이 실제 서울대와는 어마어마하게 멀리 떨어져 있다는 건 널리 알려진 사실.

오래 전에 서울대입구 역 이름에 속아서 거기서 내려서 걸어서 서울대까지 가느라 오래오래 걸렸던 생각이 난다. 그땐 남는 게 시간이었으니까 얼마나 걸리나 끝까지 걸어가 보자고 해서 걸어갔지만, 모르는 사람이 시간도 없는데 걸어가려 했다면 짜증 제대로 났을 듯.

역 이름만 보고 헷갈릴 수 있는 그런 역 이름은 짓지 말았으면 좋겠다.